In meinen Augen ist ein Nutzfahrzeug, eben ein Fahrzeug, dass benutzt wird. Beispielsweise, um von „A“ nach „B“ zu kommen, oder aber auch um diverse Lasten zu transportieren. Ein ganz normaler PKW gehört eigentlich ebenfalls zu dieser Gruppe. Doch bei vielen Autofreaks bleibt es nicht bei dieser Art der Nutzung. Da werden die verschiedensten Teile eingebaut, um lackiert, gehegt und gepflegt, etc.
Da denke ich ganz automatisch, dass hierbei die Autos im Grunde doch zu so etwas wie „Spielzeug“ umfunktioniert werden. Das ist dann wohl eine andere Art der „Übersetzung“ des Begriffes „Nutzfahrzeuge“; wenn ich mich nicht ganz täusche.
